1 libro en la biblioteca

Susana Rodríguez Álvarez es una profesional de renombre en el panorama editorial español, reconocida principalmente por su dedicada labor como traductora y editora. Su formación académica incluye una licenciatura en Psicología por la prestigiosa Universidad Complutense de Madrid. Tras sus estudios, forjó una sólida experiencia en el sector del libro, desempeñándose durante once años como encargada de la Librería Hiperión en Madrid, un establecimiento emblemático y un punto de referencia esencial para la poesía en España, lo que le permitió un contacto directo y profundo con la literatura y sus creadores. Desde el año 2010, ha ampliado significativamente su contribución al mundo editorial, colaborando activamente como editora y correctora con diversas casas editoriales de gran prestigio en España, tales como Nórdica Libros, Errata Naturae y Capitán Swing. Actualmente, su experiencia y conocimiento se aplican en su rol como editora de mesa en Editorial Impedimenta, una editorial conocida por su cuidada selección de obras. En su faceta como traductora, Susana Rodríguez Álvarez ha enriquecido el catálogo de literatura infantil en español, destacándose por trasladar obras relevantes como "El pequeño jardinero" de Emily Hughes (ISBN: 9788416542253), contribuyendo así a la accesibilidad de importantes narrativas para el público de habla hispana y consolidándose como una figura clave en la difusión de la literatura de calidad.

4 libros en la biblioteca

Emily Hughes es una destacada ilustradora y autora de libros infantiles, reconocida por su estilo artístico distintivo y narrativas cautivadoras. Nació el 25 de noviembre de 1991 en Hilo, Hawái, Estados Unidos. Su formación y desarrollo artístico se consolidaron tras trasladarse al Reino Unido a los diecisiete años, donde reside actualmente, específicamente en Brighton, Inglaterra. Su obra ha sido ampliamente elogiada, destacando títulos como "Wild" (Salvaje), su primer libro publicado en 2013, "The Little Gardener" (El pequeño jardinero), "Osos" y "Charlie y Ratón". La calidad de su trabajo ha sido reconocida con honores como ser finalista del Premio Macmillan en 2012 por su libro "Nana Shaped Like a Banana" en la categoría de libros ilustrados infantiles. Asimismo, su obra "Salvaje" recibió el Premi Llibreter en 2015 en España. Las ilustraciones de Hughes se han exhibido en diversas galerías londinenses, consolidándola como una figura relevante en la literatura infantil contemporánea. Sus libros, a menudo con temáticas sobre la naturaleza y la conexión humana con ella, han sido traducidos a varios idiomas y gozan de gran popularidad a nivel internacional.