Carolina Valdivieso

Carolina Valdivieso es una destacada académica, traductora y autora chilena, reconocida por su significativa contribución al ámbito de la traducción y la literatura infantil en Chile. Ha sido parte del Programa de Traducción de la Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica de Chile desde 1979, donde ha realizado importantes aportes tanto en investigación como en publicaciones académicas.

En 2015, su trayectoria fue reconocida con el Premio de Traducción a la Excelencia Profesional y Académica, un galardón que subraya su labor en enaltecer la disciplina de la traducción en el país. Valdivieso ha coescrito diversas obras de literatura infantil y juvenil, muchas de ellas junto a Cecilia Beuchat, incluyendo títulos como "Cuentos de otros lugares en la tierra", que fue seleccionado para la lista de honor de IBBY en el año 2000, "El Talón de Aquiles y otros mitos griegos", y "Cuentos sobre el origen del hombre". Su bibliografía también incluye obras como "Héroes Mapuche" y "De Europa al Fin del Mundo: Relatos de Viajeros en Chile", consolidándola como una voz relevante en la difusión cultural y educativa chilena.