12 libros en la biblioteca

Raquel Jaramillo Palacio, conocida mundialmente como R.J. Palacio, es una destacada autora y diseñadora gráfica estadounidense, nacida el 13 de julio de 1963 en la Ciudad de Nueva York. Antes de incursionar en la escritura de novelas, Palacio forjó una notable carrera de más de veinte años en la industria editorial, desempeñándose como directora de arte y diseñadora de portadas para cientos de libros de ficción y no ficción. Su experiencia en el diseño y la ilustración, incluso de libros infantiles propios publicados bajo su nombre de nacimiento, le otorgó una perspectiva única que más tarde aplicaría a su obra literaria. Su salto a la fama internacional se produjo en 2012 con la publicación de su aclamada novela juvenil "Wonder" (conocida en español como "La lección de August"). Inspirada por un incidente de la vida real que involucró a su hijo y una niña con una deformidad facial, la obra se convirtió rápidamente en un éxito de ventas a nivel mundial y fue adaptada a la gran pantalla en 2017, protagonizada por Julia Roberts y Owen Wilson. El libro aborda temas profundos como la bondad, la empatía, la aceptación y la lucha contra el acoso escolar, convirtiéndose en material pedagógico en muchas instituciones educativas. Tras el éxito de "Wonder", Palacio ha expandido este universo narrativo con varias obras complementarias y la novela gráfica "Pájaro Blanco" (White Bird) en 2019, que explora la historia de la abuela de uno de los personajes de la saga. Sus contribuciones literarias son valoradas por su capacidad de generar discusiones significativas sobre la importancia de la solidaridad y los valores humanos, consolidando su legado como una voz relevante en la literatura juvenil contemporánea.

9 libros en la biblioteca

Noemí Sobregués Arias es una destacada profesional en el ámbito editorial, ampliamente reconocida por su prolífica labor como traductora. Su trabajo ha sido fundamental para acercar una vasta gama de obras literarias y de cultura popular al público hispanohablante. A lo largo de su trayectoria, ha participado en la traducción de numerosos títulos, demostrando una notable versatilidad y un profundo conocimiento de diversos géneros y estilos. Entre sus contribuciones más relevantes se encuentran traducciones de autores contemporáneos y clásicos. Ha sido la encargada de verter al español obras de gran impacto, como "La vida por delante" de Romain Gary y "Algo Absolutamente Extraordinario" de Hank Green, entre muchas otras que figuran en el catálogo de la Biblioteca Nacional de España, donde se registran sus colaboraciones en más de 150 ediciones. Su compromiso con la fidelidad al texto original y la fluidez en la adaptación al español ha consolidado su reputación en la industria editorial, siendo una figura clave en la difusión de la literatura internacional. Su meticuloso trabajo ha enriquecido el panorama literario en español, permitiendo a lectores acceder a narrativas y conocimientos de diversas culturas.