Minidicionário Escolar Português-Inglês/ Inglês-Português cover

Minidicionário Escolar Português-Inglês/ Inglês-Português

Alfredo Scottini

Si andan buscando una herramienta práctica y confiable para darle un empujón a sus habilidades bilingües, ¡este 'Minidicionário Escolar Português-Inglês/ Inglês-Português' es para ustedes! Publicado en 1999, este clásico de bolsillo es su compañero ideal para explorar dos idiomas fascinantes. Imagina tener a tu alcance las palabras clave para traducir desde el portugués al inglés y viceversa, de forma rápida y sencilla. Aunque no tiene una "trama" o "personajes" en el sentido tradicional, sus protagonistas son las miles de palabras que te abren puertas a nuevos conocimientos. Con más de 30.000 entradas, ofrece traducciones claras, separación silábica de los verbetes, indicación de la clase gramatical y hasta un cuadro de verbos irregulares y falsos cognados, lo que lo convierte en una fuente de consulta rápida y eficaz para estudiantes. Este diccionario está pensado especialmente para el ambiente escolar, ayudándote con tareas, la comprensión de textos en otros idiomas o simplemente para saciar tu curiosidad lingüística. Es una herramienta fundamental para expandir tu vocabulario, entender mejor el mundo y comunicarte con más confianza. Su tamaño compacto, con alrededor de 512 páginas, lo hace perfecto para llevar en la mochila, y su contenido esencial te garantiza que siempre tendrás a mano la ayuda que necesitas. ¡Anímate a descubrir el poder de las palabras y a fortalecer tus idiomas con este gran aliado!

Publicado 1999
Editorial Todolivro
ISBN 978-85-7389-179-9
Idioma Español

Sobre el autor

Alfredo Scottini Autor

2 libros en la biblioteca

Alfredo Scottini (Rodeio, 20 de enero de 1938 – Blumenau, 18 de noviembre de 2023) fue un destacado profesor, escritor y dicionarista brasileño. Su formación fue notablemente diversa, habiendo ingresado al seminario franciscano a los doce años y cursado estudios en filosofía, ciencias, letras, derecho y contabilidad. Esta sólida base académica le permitió dominar varios idiomas, incluyendo el portugués, francés, italiano y latín, además de comprender español, alemán e inglés, habilidades que resultaron fundamentales para su prolífica carrera en la lingüística y la educación. Durante más de cinco décadas, Scottini dedicó su vida a la enseñanza, impactando a aproximadamente 25.000 estudiantes a través de su labor en instituciones como el Senai de Blumenau por medio siglo, el Colégio Santo Antônio por 25 años y la red de enseñanza estatal por dos décadas. Como autor, publicó más de veinte obras, entre las que se destacan varios diccionarios. Uno de sus diccionarios de portugués llegó a vender más de 150.000 ejemplares, consolidando su reputación como lexicógrafo. Además, realizó la traducción de más de cincuenta libros al portugués. Su invaluable contribución a la educación y la cultura de la región fue reconocida en diciembre de 2017, cuando recibió el título de Ciudadano Blumenauense. Alfredo Scottini es recordado por su profundo compromiso con el bienestar de sus alumnos y por dejar un significativo legado que perdura en el ámbito educativo de Blumenau, Brasil.

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!