1 libro en la biblioteca

Andrew J. Smart es un destacado investigador científico y autor estadounidense, reconocido por su enfoque interdisciplinario que fusiona la neurociencia con la filosofía, la cultura y la tecnología. Su formación académica incluye estudios en la Universidad de Lund, Suecia, donde realizó investigaciones significativas sobre el uso del ruido para mejorar la atención y memoria en niños con TDAH. Posteriormente, en la Universidad de Nueva York, contribuyó al desarrollo de investigaciones basadas en imágenes cerebrales, explorando las bases neuronales del cerebro. Sus trabajos más recientes abarcan el desarrollo de sensores para medir el esfuerzo cognitivo en pacientes con cáncer y derrames cerebrales. Smart es ampliamente conocido por su obra "El arte y la ciencia de no hacer nada" (título original "Autopilot: The Art & Science of Doing Nothing"), donde, apoyándose en descubrimientos recientes de las neurociencias, argumenta que el ocio y el descanso son fundamentales para la creatividad y el autoconocimiento. En este libro, explora cómo el cerebro, al "no hacer nada", activa una red neuronal por defecto (DMN) que es crucial para la interconexión de ideas y la generación de pensamientos innovadores. Además de esta influyente publicación, también es autor de "Beyond Zero and One: Machines, Psychedelics and Consciousness". A lo largo de su vida, Andrew J. Smart ha residido en diversas localidades, creciendo en Estados Unidos, estudiando en Suecia, y viviendo en Nueva York, Minneapolis y, actualmente, en Suiza. Su trayectoria profesional también incluye una destacada labor en el ámbito de la gestión de riesgos y la tecnología financiera, donde ha aplicado su experiencia para diseñar e implementar marcos de riesgo.

1 libro en la biblioteca

Elena Luján Odriozola es una profesional reconocida principalmente por su labor como traductora, destacando en el ámbito de la divulgación científica y el bienestar. Su contribución más conocida es la traducción al español de la obra "El arte y la ciencia de no hacer nada" de Andrew J. Smart, un libro que aborda la relevancia del ocio y la inactividad para potenciar la creatividad y la salud mental, basándose en evidencia de múltiples investigaciones en neurociencia. Esta traducción ha sido fundamental para acercar los conceptos de Smart al público hispanohablante, explorando temas como el impacto de la desconexión digital y la importancia de permitir que la "red neuronal por defecto" del cerebro se active, lo que propicia el autoconocimiento, la reflexión y el surgimiento de ideas innovadoras. A través de su trabajo, Odriozola ha facilitado la difusión de ideas que desafían la noción moderna de productividad constante, promoviendo una visión más equilibrada del desarrollo cognitivo y emocional. La obra ha sido publicada por Tajamar Editores, lo que subraya su relevancia en el contexto editorial chileno y latinoamericano.