1 libro en la biblioteca

1 libro en la biblioteca

2 libros en la biblioteca

Víctor Ruiz Aldana es un destacado profesional del ámbito editorial español, reconocido principalmente por su prolífica labor como traductor de un amplio espectro de obras literarias que han enriquecido el catálogo en español de géneros como el cómic, el manga juvenil y la fantasía. Su trabajo ha sido fundamental para acercar a los lectores hispanohablantes títulos de gran popularidad y relevancia internacional, contribuyendo significativamente a la difusión cultural y al acceso a la literatura extranjera. Entre sus traducciones más notables se encuentran la aclamada serie de cómics "Hooky", originalmente creada por Míriam Bonastre Tur, y la exitosa saga de fantasía "Alas de hierro" (Iron Flame) de Rebecca Yarros. Ha participado en la adaptación de otras series populares como "Amigas de verdad", "Fangirl" y "Let's Play", demostrando una versatilidad que abarca desde la narrativa gráfica hasta la novela juvenil y de fantasía. La dedicación de Ruiz Aldana a la traducción ha permitido que un público diverso disfrute de narrativas contemporáneas y de fantasía, así como de otros géneros, en su propio idioma, consolidándose como una figura clave en la industria editorial española al facilitar el encuentro entre autores internacionales y lectores hispanos.

5 libros en la biblioteca

Rebecca Yarros es una destacada escritora estadounidense, reconocida por su incursión en los géneros de romance y fantasía, que ha capturado la atención global con sus narrativas envolventes. Nació el 13 de abril de 1981 en Washington D.C., Estados Unidos. Su infancia estuvo marcada por una vida nómada debido a la carrera militar de su padre, lo que la llevó a residir en diversos países como Alemania, Corea del Sur, España e Italia. Estas experiencias contribuyeron a forjar su adaptabilidad cultural y un profundo amor por la lectura, la cual consideraba un escape. Posteriormente, Yarros se graduó de la Universidad de Troy, donde cursó estudios de Historia Europea e Inglés. La vida personal de Rebecca Yarros está intrínsecamente ligada al ámbito militar, siendo hija y esposa de militares. Contrajo matrimonio con Jason, quien también es militar, y juntos han formado una familia numerosa con seis hijos. A pesar de las exigencias y desafíos inherentes a la vida de una cónyuge militar, Yarros persiguió su vocación literaria, alentada por su esposo. Su debut como novelista se produjo en 2014 con la publicación de "Full Measures", una obra que resonó significativamente con el público. El éxito internacional de Rebecca Yarros se consolidó con la saga "Empíreo", que incluye títulos como "Alas de Sangre", "Alas de Hierro" y "Alas de Ónix". Esta serie de fantasía romántica se ha convertido en un fenómeno global, en gran parte gracias a su impacto en plataformas como BookTok, alcanzando millones de ejemplares vendidos y posicionándose como un hito en la literatura juvenil. Además de su prolífica carrera literaria, Yarros demuestra un compromiso social activo; en 2019, cofundó junto a su esposo la organización "One October", dedicada a apoyar a niños en el sistema de acogida y adopción en Estados Unidos. Su obra y dedicación le han valido diversos reconocimientos, incluyendo el British Book Award al Libro del Año en la categoría Pageturner en 2024 por "Alas de Sangre".