Alberto Manzano

Alberto Manzano es un prolífico escritor, poeta, traductor, ensayista, biógrafo y periodista musical español, nacido en Barcelona en 1955. Su vasta trayectoria abarca la producción musical, la adaptación de letras de canciones al castellano y una profunda inmersión en la literatura del rock y la poesía. Se ha consolidado como una figura relevante en la difusión de la obra de grandes figuras de la música contemporánea a través de sus escritos y traducciones.

Manzano es especialmente reconocido por su dedicación a la figura de Leonard Cohen, sobre quien ha publicado obras destacadas como "Leonard Cohen" (Cúpula/Planeta, 2009) y ha traducido más de un centenar de sus letras al español. Su interés en el ámbito musical se extiende a biografías de íconos como Syd Barrett, plasmada en "Crazy Diamond. Syd Barrett", y a trabajos sobre Jim Morrison, como "Jim Morrison: Cuando la música acabe, apaga las luces". También ha contribuido como periodista musical en medios españoles como La Vanguardia, El País y Rockdelux.

Además de su labor como biógrafo y traductor, Alberto Manzano es autor de poesía, con títulos como "Ayer operaron a Dios" (1995). Ha compilado diversas antologías que exploran la poesía en el blues, el jazz y el soul, así como aforismos y refranes del rock, demostrando su compromiso con la intersección entre la música y la palabra escrita. Su obra representa una contribución significativa al estudio y la apreciación de la música popular desde una perspectiva literaria y crítica.