¡Estimados usuarios de Lectus! Les presentamos una joya recuperada de nuestra historia, una lectura fundamental para comprender las raíces de nuestra nación. **"Usos y costumbres de los araucanos"** de Claudio Gay es más que un libro; es una ventana al pasado, una mirada profunda a la cosmovisión y el día a día del pueblo Mapuche en el siglo XIX. Publicada en 2018 gracias a una cuidadosa traducción y edición por el antropólogo Diego Milos, esta obra fue un manuscrito inédito del célebre naturalista francés que llegó a Chile en 1830 para realizar una monumental investigación sobre nuestra geografía e historia natural. En estas páginas, Gay se sumerge en la vida material, cultural y espiritual de los Mapuche, revelando sus creencias religiosas, formas de organización social y justicia, el comercio, su entendimiento de la astronomía, el uso de sus medicinas y la riqueza de su idioma. A través de sus observaciones detalladas y la convivencia con la comunidad, el autor nos ofrece una de las primeras etnografías del pueblo Mapuche, destacando valores como su valentía, hospitalidad y generosidad. Este libro es esencial para estudiantes, profesores y bibliotecarios chilenos que busquen entender nuestro patrimonio cultural y la compleja historia de los pueblos originarios de Chile. Es una invitación a explorar una perspectiva histórica única y a reflexionar sobre la diversidad y riqueza cultural que nos define. No te pierdas esta oportunidad de conectar con nuestro pasado y de valorar la herencia Mapuche desde una mirada pionera y respetuosa.