Testimonio de un cacique mapuche

Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun

Ernesto Wilhelm de Moesbach , Pascual Coña

Sin calificaciones aún

Adéntrate en una voz centenaria que resuena desde el corazón de la Araucanía. "Testimonio de un cacique mapuche" nos invita a un viaje extraordinario a través de la memoria de Pascual Coña, un lonko que, en la vejez de sus ochenta años, dictó su vida y las costumbres de su pueblo al misionero Ernesto Wilhelm de Moesbach en la década de 1920. Este libro es una autobiografía oral que te sumergirá en el Chile del siglo XIX, narrada desde una perspectiva mapuche genuina. El relato de Pascual Coña no solo traza los hitos de su propia existencia —desde su niñez en Rauquenhue hasta sus viajes y su participación en eventos clave como el malón de 1881—, sino que se convierte en una ventana invaluable a la cosmovisión, la vida diaria y las tradiciones mapuches de la época. Descubre detalles fascinantes sobre la alimentación, la organización social, las ceremonias (como el Nguillatún), el rol de la machi y el profundo vínculo con la naturaleza, todo presentado en su idioma original, el mapudungun, con traducción paralela al español. Este testimonio es un documento etnográfico sin parangón, fundamental para comprender la riqueza de la cultura mapuche y la historia de Chile desde una voz indígena. Su valor radica en ofrecer una fuente de primera mano que permite a las nuevas generaciones reconectar con el legado ancestral y apreciar la resiliencia de un pueblo. Es una invitación a honrar la memoria, valorar la diversidad cultural y reflexionar sobre la identidad chilena. ¿Te atreves a escuchar este legado?

Publicado 2006

Páginas 492

Editorial Pehuén

Lugar Santiago

ISBN 956-16-0128-1

Idioma Español

Temas

# Biografías

Sobre los autores

Pascual Coña Autor

12 libros en la biblioteca

Pascual Coña, figura emblemática del pueblo mapuche, nació alrededor de 1840 en Rauquenhue, en las cercanías del lago Budi, en la histórica región de la Araucanía, Chile. Hijo de Tomás Coña y Juana, su vida transcurrió en el seno de una comunidad mapuche, reflejando las costumbres y tradiciones de su gente durante un periodo de importantes transformaciones. Su testimonio oral, meticulosamente documentado por el misionero capuchino Ernesto Wilhelm de Moesbach entre 1920 y 1927, dio origen a la obra bilingüe "Vida y costumbres de los indígenas araucanos en la segunda mitad del siglo XIX". Este libro no solo narra su autobiografía, sino que se erige como una fuente etnográfica de valor incalculable para el estudio del pueblo mapuche y su lengua, el mapudungun, en el siglo XIX. Coña, quien también fue un lonko (o cacique) y ocupó el cargo de "jefe de reducción", recibió formación en la misión católica de Budi y estudió carpintería en Santiago, aunque debió regresar a su tierra. Se casó en dos ocasiones y fue testigo y partícipe de los cambios que afectaron a su comunidad, incluyendo la pérdida de tierras y la colaboración con tropas chilenas durante la Ocupación de la Araucanía. Falleció el 28 de octubre de 1927, dejando un legado invaluable que permite comprender de primera mano la cosmovisión, organización social y vida cotidiana de los mapuches de su época, consolidándose como una de las pocas fuentes escritas directamente desde la perspectiva de un mapuche.

Ernesto Wilhelm de Moesbach Autor

2 libros en la biblioteca