In "Severance", Ling Ma presenta una visión aguda y satírica de un mundo posapocalíptico que, inquietantemente, no difiere tanto de la vida contemporánea. La novela sigue a Candace Chen, una joven chino-americana que trabaja como coordinadora de productos de Biblias en Nueva York, cuya existencia se ha vuelto una rutina apática en la víspera de una devastadora pandemia. Cuando la misteriosa "Fiebre Shen" azota el planeta, transformando a los infectados en seres que repiten compulsivamente sus rutinas mundanas hasta la muerte, Candace se convierte en una de las últimas personas en observar la lenta desintegración de la metrópolis, documentando el colapso como la bloguera anónima "NY Ghost". A través de una narrativa que alterna entre el Nueva York pre-pandemia y su viaje actual con un grupo de supervivientes, Candace navega por un paisaje desolado mientras reflexiona sobre el significado del trabajo, el consumismo y la identidad inmigrante en una sociedad al borde del abismo. Ma teje una mordaz crítica a la cultura corporativa y la monotonía de la vida moderna, ofreciendo una distopía llena de humor oscuro que explora qué sucede cuando las estructuras que dan forma a nuestras vidas desaparecen. Ganadora del Kirkus Prize for Fiction en 2018, "Severance" es una obra original y conmovedora que destaca por su ingenio y su profunda meditación sobre la memoria, la supervivencia y la búsqueda de propósito en un mundo irreconocible.