La obra seminal *Qué es la pragmática*, de Marcella Bertuccelli Papi, ofrece una introducción esencial a esta disciplina fundamental, explorando a fondo el uso del lenguaje en la comunicación humana. Publicada por Paidós Ibérica en 1996, esta edición se consolidó rápidamente como una referencia clave en el ámbito académico hispanohablante, extendiendo el impacto de la primera introducción italiana a la pragmática. El volumen aborda las investigaciones empíricas y teóricas más relevantes en el campo, destacando cómo la pragmática analiza las complejidades de la interacción lingüística, las capacidades cognitivas involucradas y las propiedades universales que definen el lenguaje como herramienta comunicativa. Bertuccelli Papi construye un panorama multidisciplinar, integrando perspectivas que van desde la filosofía del lenguaje y la sociología hasta la etno-antropología, la psicología y la inteligencia artificial. A través de este enfoque exhaustivo, la autora no solo traza la evolución de la pragmática, sino que también resalta su rol crucial en el estudio de la gramática y el significado, enfatizando la importancia del individuo en el proceso comunicativo. Este libro es una invitación indispensable para comprender la intrincada relación entre el lenguaje, la mente y el contexto social, marcando un hito por su lucidez y su visión integradora.