¡Prepárense para un viaje lleno de ritmo y "¡Azúcar!" que celebra una de las voces más emblemáticas de Latinoamérica! Este vibrante álbum ilustrado bilingüe, "My name is Celia/Me llamo Celia", nos sumerge en la fascinante vida de Celia Cruz, la incomparable Reina de la Salsa. Desde sus humildes comienzos en La Habana, Cuba, donde su potente voz ya destacaba en el barrio, hasta su meteórico ascenso a la fama internacional, este libro de Monica Brown narra con alegría y color la historia de una mujer que conquistó el mundo con su música y su espíritu inquebrantable. A través de sus páginas, bellamente ilustradas, descubrirán temas de gran relevancia como la perseverancia, el orgullo por las raíces latinas y la convicción de perseguir los sueños, sin importar los obstáculos. La biografía de Celia Cruz es un testimonio inspirador de cómo el talento, la pasión y una actitud positiva pueden transformar vidas y conectar culturas. Su icónica frase "¡Azúcar!" se convierte en un símbolo de la alegría y la energía que emanaba, y que invitaba a todos a celebrar la vida. Para estudiantes, profesores y bibliotecarios en Chile, este libro no solo es una ventana a la rica cultura afrocubana y la historia de la salsa, sino también una excelente herramienta bilingüe (inglés-español) para fomentar el aprendizaje de idiomas de una manera entretenida y culturalmente significativa. Conocer la vida de Celia es reconocer el poder de la música como lenguaje universal y la importancia de figuras que, como ella, han dejado una huella imborrable en la identidad latinoamericana. Los invitamos a abrir sus páginas y dejarse contagiar por el ritmo y la esencia de una leyenda.