2 libros en la biblioteca

María Natalia Paillié Plazas es una profesional destacada en el ámbito de la edición y la traducción, con una trayectoria de más de 15 años en la industria editorial. Se ha desempeñado como traductora literaria y lectora externa, evaluando manuscritos por su potencial de mercado y adaptación, y colaborando con editoriales, agentes y autores. Su experiencia incluye la coordinación de proyectos de publicación con licencia para diversas marcas, así como la supervisión de equipos de traductores y subtituladores para eventos. También ha trabajado como editora junior en la división de literatura infantil de Editorial Norma en Bogotá entre 2008 y 2010. Adicionalmente, ha realizado investigación académica sobre pintoras abstractas de mediados de siglo en Colombia y ha participado como Oficial de Enlace con Artistas en el Singapore Writer's Festival, facilitando la participación de autores internacionales en el evento. Sus habilidades incluyen la investigación, lectura crítica, comunicación intercultural y la familiaridad con los procesos de derechos, licencias y publicación.

9 libros en la biblioteca

Chris Priestley, autor e ilustrador británico, nació en Hull, Inglaterra, en 1958. Su infancia lo llevó a vivir en Gales y Gibraltar, experiencias que, junto a su temprana incursión en concursos de escritura a los nueve años, sembraron la semilla de su futura carrera literaria. Antes de dedicarse plenamente a la escritura, Priestley desarrolló una destacada trayectoria como caricaturista político e ilustrador, colaborando con prestigiosos medios como The Times, The Independent, The Observer y The Economist, lo que demuestra su versatilidad artística y su aguda observación social. A partir del año 2000, Priestley hizo la transición al ámbito de la literatura infantil y juvenil, publicando su primera obra, "Dog Magic!". Rápidamente se consolidó como un referente en el género del terror y las historias góticas para jóvenes lectores, siendo especialmente reconocido por su aclamada serie "Tales of Terror" (Cuentos de Terror). Sus narrativas suelen estar imbuídas de atmósferas inquietantes y a menudo se inspiran en clásicos de la literatura, como se evidencia en "Mister Creecher", que reinterpreta la historia de Frankenstein, o "The Dead Men Stood Together", influenciada por "La balada del viejo marinero" de Coleridge. La obra de Priestley ha sido ampliamente reconocida y galardonada. Fue finalista del Edgar Award en 2004 por "Death and the Arrow" y ganó el Lancashire Fantastic Book Award en 2006 por "Redwulf's Curse". Otros reconocimientos incluyen el CPNB Vlag en Wimpel para la traducción holandesa de "Tales of Terror from the Black Ship" en 2010, el Dracula Society Children of the Night Award en 2009 por "Tales of Terror from the Tunnel's Mouth", y el BASH (Book Award St Helens) en 2012 por "Mister Creecher". Actualmente, Chris Priestley reside en Cambridge, Inglaterra, desde donde continúa enriqueciendo la literatura con sus distintivas y aterradoras historias.