La clase de Leo y las Regalices van a ir de excursión a la nieve el fin de semana. Sin embargo, Leo está enferma y teme perdérselo, pero finalmente se recupera. Mientras tanto, descubre que Dotte oculta su relación con Nicolás, un compañero de clase. Durante la excursión, la rivalidad entre las Regalices y sus eternas enemigas se acentúa cuando tienen que compartir habitación. Por otra parte, el extraño comportamiento de Dotte se mantiene hasta que al final descubren que está preocupada por su aspecto físico (siente que está un poco gorda) y por el chico que le gusta, Nicolás, que ahora parece que no le hace mucho caso. Una barbacoa en la nieve resuelve todos los problemas.