La única cover

¿Te imaginas ser la única que ve en un mundo donde todos tus compañeros perciben la vida de otra forma? "La única", de Katherine Applegate y traducida por Mercedes Guhl, te sumergirá en la conmovedora aventura de Púas, una zorra roja huérfana que lucha por sobrevivir en la naturaleza. Solitaria y herida, Púas encuentra refugio en una manada de zorros muy particular: ¡todos son ciegos! Ella, con su aguda vista, se convierte en sus ojos, pero pronto descubrirá que ellos le enseñarán a "ver" mucho más allá de lo evidente, a confiar y a valorar las infinitas formas de entender el mundo. Esta novela juvenil explora temas potentes como la resiliencia y la importancia de encontrar tu lugar, incluso cuando te sientes diferente. Nos muestra cómo la familia puede ser aquella que eliges, y cómo la diversidad, en vez de ser una debilidad, se transforma en la mayor fortaleza. La historia desafía la percepción de la discapacidad, celebrando la inclusión y la adaptación ante las adversidades, invitándote a reflexionar sobre la empatía y el valor de cada individuo. Para los lectores chilenos, es una oportunidad brillante para conversar sobre la inclusión, la aceptación de la diferencia y la fortaleza de los lazos comunitarios. Anímate a acompañar a Púas en esta emocionante travesía de valentía, amistad y autodescubrimiento.

Publicado 2021
Lugar Barcelona, España
ISBN 978-84-122940-5-7
Idioma Español

Sobre los autores

Katherine Applegate

12 libros en la biblioteca

Katherine Alice Applegate, conocida profesionalmente como K. A. Applegate, es una destacada escritora estadounidense de ficción para jóvenes y niños. Nació el 9 de octubre de 1956 en Ann Arbor, Michigan, Estados Unidos. Su prolífica carrera se ha caracterizado por explorar géneros como la ciencia ficción, la fantasía y la aventura, co-creando series de gran éxito como "Animorphs" y "Everworld" junto a su esposo, Michael Grant. Sus inicios en la escritura incluyeron trabajos como escritora fantasma para series populares como "Sweet Valley Twins", antes de consolidarse como una voz propia y reconocida en la literatura juvenil. Su obra abarca más de 150 títulos, demostrando una versatilidad que la ha llevado a conquistar a lectores de diversas edades. Applegate es aclamada por su capacidad para abordar temas profundos con sensibilidad, como lo demuestra su galardonada novela "El único Iván" (The One and Only Ivan), por la cual recibió la prestigiosa Medalla Newbery en 2013. Esta obra, basada en la historia real de un gorila, ejemplifica su compromiso con narrativas que invitan a la reflexión sobre el respeto animal y la condición humana. Otros trabajos notables incluyen "Home of the Brave" y "Wishtree", los cuales han sido reconocidos por su impacto y calidad literaria. Su contribución a la literatura infantil y juvenil le ha valido múltiples honores, incluyendo el premio a la Mejor Nueva Serie de Libros Infantiles en 1997 por Publishers Weekly. Actualmente reside con su familia en California, donde continúa enriqueciendo el panorama literario con sus historias conmovedoras y aventureras.

Mercedes Guhl

7 libros en la biblioteca

{ "biografia": "Mercedes Guhl, nacida en Bogotá, Colombia, en 1968, es una destacada profesional en el ámbito editorial y literario hispanoamericano. Su sólida formación académica incluye estudios de filosofía y letras en la Universidad de los Andes en Colombia, complementados con una maestría en Estudios de Traducción de la Universidad de Warwick, Gran Bretaña. Guhl inició su trayectoria como editora júnior de libros infantiles y juveniles en la Editorial Norma, donde su labor también abarcó la corrección de traducciones literarias, lo que le permitió adquirir una profunda experiencia en el oficio de la traducción.\n\Ha consolidado una prolífica carrera como traductora literaria, con más de 80 títulos publicados del inglés al español, especializándose en literatura infantil y juvenil, labor que ha sido fundamental para acercar diversas narrativas globales a los lectores hispanohablantes. Su reconocida participación en el mundo editorial incluye obras como *Eco*, *Willodeen*, *Hola, Universo*, y *La única*, entre otras, que forman parte de su extensa contribución al acervo literario juvenil.\n\Adicionalmente a su trabajo como traductora y editora, Mercedes Guhl ha ejercido como docente a nivel universitario en Colombia y México, capacitando a futuras generaciones de traductores. Ha tenido un rol activo en organizaciones gremiales, destacando su labor como administradora de la División Literaria de la American Translators Association. Como autora, Guhl ha publicado la biografía \"La dama de la lámpara\" (2005) sobre Florence Nightingale, y su cuento \"Encuentros lejanos de cierto tipo\" fue seleccionado para la antología \"Rompiendo el silencio: relatos de nuevas escritoras colombianas\" (2002). Su trayectoria la posiciona como una figura multifacética y fundamental en la difusión y creación literaria en español.", "nacionalidad": "COL", "año_nacimiento": 1968, "año_muerte": null, "lugar_nacimiento": "Bogotá, Colombia", "lugar_muerte": null }

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!