¿Qué sucede cuando los sueños de un romance de novela clásica chocan con la peculiar realidad de la Inglaterra de posguerra? En "La señorita Dashwood", Elizabeth Taylor nos presenta a Cassandra, una joven huérfana que, inspirada por la literatura, llega como institutriz a la desvencijada pero evocadora Cropthorne Manor. Allí espera encontrar el amor en el viudo y distante dueño de casa, Marion Vanbrugh. Sin embargo, esta mansión esconde un microcosmos de personajes excéntricos y realidades inesperadas, desde un irascible Tom hasta una dominante Nanny, que desafían sus fantasías de un cuento de hadas decimonónico. Esta novela, traducida con maestría por Claudia Casanova, es una joya que explora con aguda sutileza la colisión entre las expectativas románticas y la complejidad de la vida cotidiana. Taylor, heredera narrativa de Jane Austen y Charlotte Brontë, teje una trama donde la dignidad, la elegancia y el amor luchan por prevalecer en un entorno lleno de ironía y observaciones psicológicas profundas. Sus personajes, llenos de matices y contradicciones, nos invitan a reflexionar sobre las fragilidades humanas y la búsqueda de conexiones genuinas. "La señorita Dashwood" es una lectura valiosa para comprender las dinámicas sociales y emocionales que, aunque situadas en la Inglaterra del siglo XX, resuenan universalmente. Su estilo preciso y su mirada honesta a las relaciones humanas la hacen relevante para estudiantes, profesores y cualquier lector en Chile interesado en la fina disección de caracteres y en cómo los ideales se adaptan (o no) a la vida real. Descubre esta novela que, con ingenio y corazón, teje una historia inolvidable.