¿Realmente entendemos la evaluación educativa, o la reducimos solo a una nota en la libreta? "La evaluación educativa: Fundamentos teóricos y orientaciones prácticas" de Nydia Elola nos invita a un viaje profundo para repensar este pilar fundamental de la enseñanza. Esta obra trasciende la visión tradicional de la evaluación como un mero instrumento de control o penalización, proponiendo una perspectiva más enriquecedora y formativa. El libro despliega los fundamentos teóricos esenciales para comprender la evaluación como un proceso sistemático y continuo, crucial para recabar información valiosa, emitir juicios informados y, lo más importante, tomar decisiones pedagógicas que impulsen la mejora constante del aprendizaje. A través de sus páginas, Elola no solo aborda los conceptos clave y sus componentes, sino que también ofrece orientaciones prácticas y ejemplos concretos aplicables en el día a día del aula, convirtiéndolo en una guía indispensable para el quehacer docente. Esta lectura es especialmente relevante para los docentes, profesores en formación y profesionales de la educación en Chile, ya que entrega herramientas para enriquecer sus posibilidades evaluativas y construir una identidad pedagógica sólida. Aborda cómo diseñar evaluaciones pertinentes que consideren las particularidades de cada contexto educativo, desafiando la visión limitada que a menudo se centra solo en memorización. Descubre cómo transformar la evaluación en una verdadera palanca para el desarrollo y la mejora educativa.