El poeta mexicano Tablada (1871-1945) fue uno de los primeros en intentar adaptar, a principios del siglo XX, la poesía oriental al castellano, en especial los haikus (que él llamaba haikai). Estos breves poemas se componen de 17 sílabas dispuestas en tre