¡Hola, futuros lectores de Lectus! Aquí su bibliotecario de confianza para presentarles una joya de la literatura contemporánea que los atrapará desde la primera página: "Expiación" de Ian McEwan. Esta intensa novela social y psicológica, traducida por Jaime Zulaika y publicada en esta edición en 2024, nos transporta al caluroso verano de 1935 en la idílica campiña inglesa. Conoceremos a Briony Tallis, una precoz aspirante a escritora de trece años, cuya fértil imaginación la lleva a interpretar erróneamente una serie de eventos. Su equivocación, motivada por la inocencia y el deseo de comprender el mundo adulto, desata una acusación que cambiará drásticamente el destino de varias personas, especialmente el de Robbie Turner, el brillante hijo de la sirvienta de la familia y el objeto del afecto de su hermana Cecilia. A lo largo de la historia, que abarca décadas y se entrelaza con el telón de fondo de la Segunda Guerra Mundial, McEwan explora con maestría temas profundos como la culpa, el remordimiento, la memoria, las diferentes perspectivas de la verdad y el poder inmenso —y a veces destructivo— de la narrativa y la imaginación. ¿Es posible realmente expiar los errores del pasado a través del arte? ¿Puede una historia corregir una vida? "Expiación" no solo es una novela de aprendizaje sobre las consecuencias irreversibles de una mentira, sino también una profunda reflexión sobre la clase social, la guerra y la capacidad humana para la redención. Es un libro fascinante para estudiantes, profesores y cualquier amante de la literatura que busque una trama envolvente y personajes complejos, que invita a cuestionar la naturaleza de la verdad y el impacto de nuestras acciones. ¡No se la pierdan!