Simón, Lucas e Isabel tienen una tía aventurera y periodista que viaja por el mundo escribiendo reportajes de ciencia e invariablemente termina enredada en toda clase de líos. En este libro, los chicos traban amistad con una ballena jorobada y su bebé recién nacido, y los salvan de un buque pirata ballenero que siembra el terror en el océano Pacífico.