7 libros en la biblioteca

Michèle Petit es una destacada antropóloga, investigadora y escritora francesa, nacida en París en 1946. Ha dedicado una parte significativa de su carrera a la investigación sobre la lectura y su impacto en la construcción de la subjetividad, especialmente en contextos de vulnerabilidad y crisis social. Es investigadora honoraria del Centro Nacional para la Investigación Científica (CNRS) en Francia, y miembro del laboratorio LADYSS (Dynamiques sociales et recomposition des espaces) de la Universidad de París I, donde ha contribuido al estudio de las prácticas culturales y artísticas en espacios en crisis. Desde 1992, sus indagaciones se han centrado en la relación de niños y jóvenes con los libros, coordinando estudios sobre la lectura en entornos rurales y el papel de las bibliotecas públicas en la lucha contra la exclusión. A partir de 2005, ha profundizado su análisis en la contribución de la lectura en zonas afectadas por conflictos armados, crisis económicas intensas, desplazamientos forzados de poblaciones y alta pobreza, con un énfasis particular en América Latina. Su obra aboga por la relevancia de la literatura, tanto oral como escrita, y el arte en la vida cotidiana, especialmente para las infancias y adolescencias. Michèle Petit es autora de numerosos ensayos y libros, varios de los cuales han sido traducidos al español, incluyendo "Nuevos acercamientos a los jóvenes y la lectura" (1999), "Lecturas: del espacio íntimo al espacio público" (2001), "Una infancia en el país de los libros" (2008), "El Arte de la lectura en tiempos de crisis" (2009) y "Leer el mundo. Experiencias actuales de transmisión cultural" (2014). Su influyente labor la llevó a ser seleccionada en 2023 para el prestigioso Premio Conmemorativo Astrid Lindgren, como promotora de lectura.

2 libros en la biblioteca

Diana Luz Sánchez Flores es una destacada editora y traductora mexicana con una sólida formación académica. Egresada de Letras Modernas (Francesas) por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y con estudios en el Programa para la Formación de Traductores de El Colegio de México, su trayectoria profesional se ha centrado en el ámbito editorial y la promoción de la lectura. A lo largo de su carrera, Sánchez Flores ha contribuido significativamente al panorama editorial mexicano, habiendo trabajado en instituciones de prestigio como el Fondo de Cultura Económica entre 1988 y 2000, y actualmente en la Editorial de la Universidad Veracruzana. Su labor como traductora es ampliamente reconocida, destacándose su versión al español de obras fundamentales como "El arte de la lectura en tiempos de crisis" (ISBN: 9786074000207) de Michèle Petit, y "Lobo" (ISBN: 9789681660796) de Olivier Douzou, un referente en la literatura infantil. Además de su trabajo con las lenguas, Diana Luz Sánchez es miembro fundadora del Instituto de Estudios Buddhistas Hispano (IEBH) y forma parte del comité coordinador del centro Rechung Dorje Dragpa en Xalapa, donde también ha participado en la edición y traducción de textos budistas. Su compromiso con la difusión cultural y el fomento lector se refleja en la diversidad y relevancia de las obras en las que ha participado, consolidándola como una figura clave en la mediación cultural y literaria en México.