Cuentos de hadas
¿Crees conocer los cuentos de hadas? ¡Prepárate para que Pablo Fante y Marie-Catherine D'Aulnoy les den una vuelta de tuerca a esos relatos que creías de memoria! Este libro te invita a un viaje por mundos encantados donde princesas no tan pasivas, príncipes que rompen moldes y criaturas mágicas enfrentan dilemas que resuenan hoy. Lejos de las versiones edulcoradas, aquí la magia se mezcla con la crudeza de decisiones difíciles, búsquedas de identidad y el camino hacia la madurez. Descubrirás personajes que se atreven a cuestionar su destino y a forjar su propio camino, en historias que van más allá del "felices para siempre". Madame d'Aulnoy, pionera en el género, creó personajes femeninos que subvierten los roles patriarcales, donde las princesas se imponen sobre las pruebas del destino. A través de estos relatos, explorarás el eterno conflicto entre el bien y el mal, la fuerza de la amistad verdadera y la importancia de la perseverancia. Pero más allá de lo tradicional, encontrarás mensajes potentes sobre la autonomía, la valentía para ser diferente y la necesidad de confiar en tu propia voz, temas fundamentales para los jóvenes chilenos que están definiendo quiénes son. Esta edición de Libros del Pez Espiral, una editorial chilena, con la traducción del poeta Pablo Fante, ofrece una lectura fresca que conecta la fantasía clásica con una mirada local. Leer "Cuentos de hadas" es la oportunidad de sumergirte en narrativas que, aunque ancladas en la fantasía francesa original, te harán reflexionar sobre la justicia, la identidad y la búsqueda de tu propio lugar en un mundo complejo. Es un portal para disfrutar de historias emocionantes que te inspirarán a creer en lo increíble y a encontrar la magia en la realidad.
Sobre los autores
1 libro en la biblioteca
2 libros en la biblioteca
Pablo Fante, seudónimo de Juan Pablo Pizarro de Trenqualye, es un destacado poeta, traductor, músico y videasta chileno, nacido en Santiago de Chile en 1980. Su prolífica carrera lo ha consolidado como una figura multifacética en el ámbito cultural, reconocido tanto por su obra creativa original como por sus significativas contribuciones en el campo de la traducción. Posee una herencia franco-chilena que ha influenciado su trayectoria, llevándolo a residir y estudiar en Francia por cerca de una década. Fante cursó estudios de Historia en la Sorbona y posteriormente obtuvo un doctorado en Literatura en la Universidad de Toulouse, con una tesis comparativa sobre Sor Juana Inés de la Cruz y José Gorostiza. Su obra literaria, que incluye poemarios como "Sed de fluir", "Verde noche" y "Rin del angelito", ha sido descrita por la crítica como un cruce distintivo entre un registro barroco y moderno. Ha traducido más de 30 libros, incluyendo clásicos como "Hamlet" de William Shakespeare y ensayos de Michel de Montaigne, además de "Cuentos de hadas" de Marie Catherine d'Aulnoy. Es también coautor de obras como "Los rumores de Babel". Además de su labor literaria, Pablo Fante ha incursionado activamente en la música y el videopoesía. Fue intérprete y compositor en diversas bandas, y ha grabado para artistas chilenos bajo el sello Estudios Banana. Desde 2011, es miembro fundador de la Orquesta de Poetas, un proyecto colaborativo que explora las fronteras entre la poesía y la música, integrando elementos sonoros y visuales, lo que lo posiciona como una voz relevante en la poesía sonora y visual de Chile.
Los lectores también disfrutaron
Comentarios
0 comentariosÚnete a la conversación
Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.
Iniciar sesiónAún no hay comentarios sobre este libro
¡Sé el primero en compartir tu opinión!