2 libros en la biblioteca

María Luisa Soriano de Souza Martins es una autora reconocida por su dedicación a la narración y la traducción, con una trayectoria que la vincula estrechamente con la difusión de cuentos orientales. Formada en Servicios Sociales, ha cultivado una carrera multifacética que incluye la investigación y una activa participación como cuentacuentos, siendo parte del grupo «Era Uma Vez» en Teófilo Otoni, Minas Gerais, Brasil. Su labor literaria se ha centrado en hacer accesibles estas ricas tradiciones narrativas a un público más amplio. Entre sus obras más destacadas se encuentran "Cuentos de Oriente para jóvenes de Occidente" y "Cuentos Árabes", ambos dirigidos a un público juvenil y a quienes buscan adentrarse en las culturas de Oriente. Su fascinación por los viajes y la recopilación de historias de diversas procedencias enriquecen su trabajo, reflejando su compromiso con la diversidad cultural y el poder transformador de los relatos. Además de su rol como autora, traductora e investigadora, María Luisa Soriano de Souza Martins es abuela, una faceta personal que a menudo se entrelaza con su vocación de narradora. Se encuentra preparando la publicación de un glosario de términos islámicos y sufíes, lo que subraya su profundo interés y conocimiento en estas áreas culturales y espirituales.