Adentrándose en las tonalidades de la miseria y la resiliencia humana, *Color Hollín* de Gabriela Lazaeta es una novela fundamental de la literatura chilena, recuperada por la editorial Universidad Alberto Hurtado en 2021. La obra, que originalmente obtuvo el Premio Gabriela Mistral en 1969 y fue publicada en 1970, sumerge al lector en un Chile de matices grises y cafés oscuros, donde el hollín simboliza la suciedad, la pobreza y lo gastado, alejándose de la belleza idílica para retratar una realidad cruda y potente. Esta novela polifónica desvela una perspectiva social única a través de las voces de sus personajes femeninos, principalmente María, su madre, la curandera de la población y las vecinas. Estas mujeres ofrecen una mirada subjetiva y poética a la vida en una población periférica de Santiago, explorando temáticas de marginalidad y las complejas condiciones de las mujeres en dicho contexto. La trama sigue el recorrido de María, quien a través de un tratamiento médico-psiquiátrico para sanar un trauma, encuentra en la escritura una vía directa y poderosa para articular su experiencia. *Color Hollín* no solo rescata una obra injustamente olvidada de Gabriela Lazaeta, una autora multipremiada, sino que también ofrece un realismo vívido y detalles minuciosos de los espacios y costumbres de sus habitantes, consolidándose como una contribución esencial a la narrativa chilena que invita a repensar su cronología literaria y a valorar las voces femeninas que la han forjado.