Ryan Bingham trabaja como asesor en una oficina. Ayuda a la gente que ha perdido su trabajo a entenderlo como una oportunidad para el crecimiento personal y espiritual; es decir, �l es una mano ejecutora de recortes de personal. Este empleo le ha mantenido viajando durante a�os de aeropuerto en aeropuerto, hasta el punto de que le encanta el estilo de vida que lleva en �Mundo A�reo�, como �l lo llama, un lugar fuera de lo terrenal donde las turbulencias afianzan los v�nculos humanos. Pero Ryan no tiene relaciones personales, y tampoco un hogar permanente fuera de su mundo. Tras haber dejado su carta de renuncia en la mesa de su jefe, la �nica y �ltima meta de Bingham parece ser conseguir un mill�n de millas como viajero habitual. Un viajero habitual con la cabeza en las nubes y una maleta llena de carencias que descubre que, en ocasiones, cuanta m�s gente conocemos m�s vac�os nos sentimos. ENGLISH DESCRIPTION Now an Oscar-Nominated Major Motion Picture with George Clooney. Ryan Bingham's job as a Career Transition Counselor-he fires people-has kept him airborne for years living in what he calls "Airworld," finding contentment within pressurized cabins, anonymous hotel rooms, and a wardrobe of wrinkle-free slacks. With a letter of resignation sitting on his boss's desk, Ryan Bingham's apparently sole and ultimate goal is to reach the one million frequent flier mile mark. With perception, wit, and wisdom, Up in the Air combines brilliant social observation with an acute sense of the psychic costs of our rootless existence.