Ramón Buenaventura

Ramón Buenaventura Sánchez Paños, destacado escritor y traductor español, nació en Tánger el 25 de junio de 1940. Su infancia y adolescencia en esta ciudad internacional han sido una influencia significativa en su obra y biografía. Conocido por su versatilidad, Buenaventura ha cultivado tanto la poesía como la novela, consolidándose como una figura relevante en las letras hispanas. Además de su labor creativa, ha ejercido la docencia como profesor de escritura creativa en la Universidad Europea de Madrid.

Su prolífica carrera abarca una importante faceta como traductor literario, con aproximadamente 70 a 80 libros traducidos del francés, inglés y alemán, entre los que se encuentra la obra "Helena de Esparta" de Loreta Minutilli. A lo largo de su trayectoria, ha sido merecedor de diversos galardones, incluyendo el Premio Labordeta de poesía, el Ramón Gómez de la Serna, el Fernando Quiñones de novela y el Premio Stendhal a la mejor traducción del francés. En 2016, fue distinguido con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor. Entre sus obras más reconocidas se encuentran poemarios como "Eres" y novelas como "El año que viene en Tánger" y "El último negro".