Nicolás Iago

Nicolás Iago es un destacado traductor y figura del ámbito literario, reconocido por su cuidadosa labor en la mediación de textos destinados al público infantil y juvenil. Su trabajo se caracteriza por un profundo respeto hacia la riqueza expresiva de los originales, facilitando que obras de resonancia universal conecten de manera orgánica con los nuevos lectores en español.

Entre sus aportaciones más notables a la literatura traducida se encuentra su versión de «Diez conejitos» (ISBN: 9788413433639), un icónico álbum ilustrado del renombrado autor Maurice Sendak. A través de esta labor, Iago ha demostrado una gran sensibilidad para capturar el humor, el ritmo y la frescura de los clásicos contemporáneos de la primera infancia, consolidando una trayectoria enfocada en el fomento de la lectura y el acercamiento lúdico a los números y las emociones.