Juan Carlos Díaz Saenger

Juan Carlos Díaz Saenger es un destacado autor chileno nacido en Concepción en 1950. Realizó estudios de Literatura en la Universidad de Chile y posteriormente se especializó en Sociología del Trabajo en la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica. Durante su formación académica, tuvo la oportunidad de participar en los influyentes talleres literarios de figuras clave de la literatura chilena como Nicanor Parra y Enrique Lihn, experiencias que, sin duda, moldearon su sensibilidad crítica y su perspectiva sobre la escritura.

A lo largo de su carrera, Díaz Saenger ha cultivado tanto la poesía como la narrativa. En el ámbito poético, publicó «Orden del día» en Bélgica en 1980 y «Qué suerte nos deparará la suerte» en Santiago en 1984. En cuanto a la novela, es autor de obras como «El soñador» (Editorial Forja, 2020) y su más reciente título, «Cuarenta y cinco escalones» (Editorial Forja). Además de su labor como creador, ha desarrollado una prolífica faceta como traductor para Editorial Forja, llevando al español chileno clásicos de la literatura universal, entre ellos «Papaíto piernas largas» y «Mi querido enemigo» de J. Webster, «El jardín secreto» de F. Hodgson, y las obras «En familia» y «Sin familia» de H. Malot, así como «El origen de las especies» de Charles Darwin. Su contribución abarca, así, diversas áreas del quehacer literario, enriqueciendo el panorama cultural chileno con su obra original y sus traducciones.