Juan Cárdenas

Juan Cárdenas (Popayán, Colombia, 1978) es un destacado escritor y traductor colombiano, reconocido por su singular estilo literario y sus contribuciones a la literatura latinoamericana contemporánea. Tras cursar estudios de filosofía en la Universidad Javeriana de Bogotá, se trasladó a Madrid en 1998, donde continuó su formación en la Universidad Complutense y colaboró con diversas editoriales. Su trayectoria profesional abarca la crítica de arte y la curaduría, además de una prolífica labor como traductor de importantes autores como William Faulkner, Thomas Wolfe, Gordon Lish, J. M. Machado de Assis y Eça de Queirós, entre otros.

Cárdenas es autor de varias novelas aclamadas por la crítica, incluyendo "Zumbido" (2010), "Los estratos" (2013), galardonada con el Premio Otras Voces, Otros Ámbitos en 2014, "Ornamento" (2015) y "El diablo de las provincias" (2017), obra que le valió el Premio de Narrativa José María Arguedas en 2019 y fue preseleccionada para el National Book Award for Translated Literature en 2023. Su cuento "Bogotá 39" lo destacó en 2017 como uno de los 39 mejores escritores latinoamericanos menores de 39 años por el Hay Festival de Bogotá. Actualmente, Juan Cárdenas ejerce como profesor e investigador y coordina la Maestría en Escritura Creativa en el Instituto Caro y Cuervo de Bogotá, consolidando su influencia en las nuevas generaciones de escritores.