Irene Oliva

Irene Oliva Luque es una destacada traductora española, nacida en Málaga en 1982. Su trayectoria académica incluye una licenciatura en Traducción e Interpretación, y otra en Filología Inglesa, ambas cursadas en la Universidad de Málaga. Posteriormente, en 2013, se estableció en Barcelona, donde completó un posgrado en traducción editorial en la Universitat Pompeu Fabra, consolidando su vocación en el ámbito literario.

Oliva Luque se ha labrado una prolífica carrera como traductora profesional, dominando el inglés, el italiano y el francés como lenguas de trabajo. Ha contribuido a la literatura con la traducción de más de setenta obras, colaborando con diversos autores y editoriales. Entre sus trabajos más conocidos se encuentra la traducción al español de la novela juvenil "Skandar y el ladrón del unicornio" de A.F. Steadman, así como obras de autores como Barbara Pym, Pat Barker y Richard Llewellyn. Además de su labor como traductora literaria, Irene Oliva Luque imparte clases de traducción y realiza traducciones para diversas instituciones, demostrando su compromiso y versatilidad en el campo de la lingüística y la cultura.