Francesca Lazzarato

Francesca Lazzarato es una destacada figura en el ámbito editorial y literario italiano, reconocida como editora, escritora, traductora y operadora cultural. Nacida en Nuoro en 1947, ha dedicado gran parte de su carrera a la literatura, con un enfoque particular en las obras infantiles y juveniles. Reside en Roma, desde donde ha impulsado diversas iniciativas culturales y editoriales.

Su trayectoria profesional incluye un período como bibliotecaria, lo que cimentó su profunda pasión por la literatura infantil y su interés en las fábulas y tradiciones populares. Lazzarato ha sido una prolífica escritora, con más de cuarenta títulos publicados para niños y jóvenes. Además, ha elaborado ensayos sobre literatura infantil y ha traducido un considerable número de libros para este público. Durante más de una década, desde 1987 hasta 2003, fue la editora responsable de narrativa juvenil en Mondadori, una de las editoriales más importantes de Italia. Entre sus obras conocidas se encuentran "La princesa de la luna", un cuento para primeros lectores, y "Magia", una recopilación de fábulas de diversas culturas.

La labor de Francesca Lazzarato se extiende también a la traducción de novelas y cuentos de importantes autores en lengua española, lo que demuestra su amplio conocimiento y aprecio por la literatura hispanohablante. Ha colaborado con diversas publicaciones periodísticas, como "Paese Sera", "L'Espresso", "Panorama" e "Il Diario", y actualmente escribe para "Il Manifesto", abordando temas relacionados con libros para adultos y el mercado editorial. Su compromiso con la difusión literaria la lleva a curar colecciones y a seguir siendo una voz influyente en el panorama cultural.