Dimiter Inkiow

Dimiter Inkiow (1932-2006) fue un prolífico escritor búlgaro-alemán, reconocido principalmente por sus más de cien obras de literatura infantil y juvenil. Nacido el 10 de octubre de 1932 en Haskovo, Bulgaria, inicialmente cursó estudios de ingeniería de minas, para luego dedicarse a su verdadera pasión al graduarse como director escénico de la Academia de Arte Dramático de Sofía en 1958. Durante su etapa en Bulgaria, se desempeñó como dramaturgo, escribiendo varias piezas teatrales.

En 1965, debido a conflictos con el gobierno búlgaro por sus críticas, Inkiow se vio forzado a exiliarse en Alemania, estableciéndose en Múnich como refugiado político. En Alemania, trabajó como guionista radiofónico para Radio Free Europe antes de cimentar su carrera como autor de libros para niños. Su estilo se caracterizó por un humor ingenioso y una narrativa accesible, logrando que sus obras fueran traducidas a veinticinco idiomas y vendiendo más de diez millones de ejemplares a nivel mundial.

Entre sus contribuciones más destacadas se encuentran la popular serie "Yo y mi hermana Clara" ("Ich und meine Schwester Klara") y sus reinterpretaciones de mitos griegos, las cuales acercaron la riqueza de las leyendas clásicas a un público joven. Inkiow falleció en Múnich, Alemania, el 24 de septiembre de 2006, dejando un legado significativo en la literatura infantil europea.