Derib+ Job

Derib y Job, nombres artísticos de Claude de Ribaupierre y André Jobin respectivamente, conforman una destacada dupla creativa suiza reconocida por su influyente aporte a la historieta franco-belga, particularmente en el género infantil. Claude de Ribaupierre, nacido el 8 de agosto de 1944 en La Tour-de-Peilz, Suiza, es el talentoso dibujante de esta mancuerna. Por su parte, André Jobin, nacido el 25 de octubre de 1927 en Delémont, Suiza, y fallecido el 8 de octubre de 2024 en Nîmes, Francia, se desempeñó como guionista y periodista, aportando una visión narrativa esencial a sus proyectos conjuntos.

La colaboración entre Derib y Job se gestó a fines de los años sesenta, dando origen a obras entrañables que han trascendido generaciones. Su creación más emblemática es sin duda "Yakari", el pequeño indio sioux con la habilidad de comunicarse con los animales, cuya primera aventura se publicó en 1969. Job escribió los guiones de "Yakari" para 38 volúmenes hasta su retiro en 2014, mientras Derib se encargó de dar vida visual a las historias con su estilo inconfundible. Más allá de "Yakari", también trabajaron juntos en "Les Aventures de Pythagore et Cie". El éxito de "Yakari" se extiende a múltiples traducciones y adaptaciones a series animadas y películas, consolidando a Derib y Job como pioneros en la narración de aventuras con un profundo respeto por la naturaleza y las culturas originarias de América.